By Lee Hernandez LOS ANGELES (TheWrap.com) – ABC’s “Dancing With the Stars” and NBC’s “The Voice” both honored the victims of the Oklahoma City tornado last night on their Monday night broadcasts. On DWTS, co-host Tom Bergeron requested that the audience not applaud coming back from a commercial break during season 16′s final performance show. “Here’s why,” Bergeron said, looking like he was on the verge of tears. “We’re a live show, and as such, occasionally we go to air in the shadow of tragic events. That happened April 15, when we went to air hours after the Boston bombing. …